DOI: 10.24412/2470-1262-2022-2-95-100


This article is devoted to the problems of codification of scientific and technical terms and the study of the language of the specialty in higher educational institution. In bibliographic terminography there is still a problem of synonymity of terms that have not reached stability in their system. The codification process requires an inventory of terms (collection and description of all terms of any field of knowledge, science or technology) is one aspect of the terminological research process. Also, the use of scientific and technical terms in Russian classes encourages interest in studying the special vocabulary, helps to implement the criterion of the innovation process and form a personality capable of being self-educated.

Keywords: terminography, scientific and technical terms, codification, synonymy, electric power, scientific text, cluster


[1] Akhmanova O. S. Dictionary of linguistic terms / O.S. Akhmanova. – 2nd ed., ster. – M.: Editorial URSS, 2004. – 571 p.

[2] Grinev-Grinevich S. V. Terminology: a textbook for students higher educational institutions. – M.: Academy, 2008. – 304 p.

[3] Karapetyan A.E. Questions of ordering and lexicographic description of terminological dance vocabulary// Scientific journal of KubGAU, No. 13(7), 2007 [Electronic resource] URL: (accessed: 10.05.2022).

[4] Lovtsevich G.N. Three–aspect analysis of a foreign language term as the basis of lexicographic description in a cross–cultural dictionary // Bulletin of the University of the Russian Academy of Education. – Moscow: Tuapse Printing House, 2010. No. 1. – pp. 30-37.

[5] Sivakova N. A. Lexicographic description of English and Russian phytonyms in an electronic glossary: Dis. … cand. philol. sciences. – Tyumen, 2004. – 165 p.

[6] English-Russian dictionary of electrical engineering and electric power engineering / edited by Ya.N. Lugansky. – M.: Russian: Russo, 1999. – 616 p.

[7] Krasnik V.V. Terms and definitions in the electric power industry: handbook [Electronic resource]. URL: (accessed: 04/20/2022).

[8] Dictionary of localized terms of the common information model of the EEC [Electronic resource]. URL: (accessed: 04/19/2021).

[9] Dugan R.C., McGranaghan M.F.F., Santos S., Wayne Beauty H. Electrical Power Systems Quality. 3rd Edition. – McGraw Hill, 2012. – 577 p.

[10] Reliability of energy systems: a collection of recommended terms / ed. N.I. Voropai. – M.: Energy, 2007. – 192 p.

[11] Critical thinking: in-depth methodology (teaching reading and writing in the framework of the project “Reading and Writing for Critical Thinking”. Pic. IV /Comp. Ginny Steele, Kurt Meredith, Charles Temple, 1997.

Information about the author:

Kurmanbaeva Tolganay (Almaty, Kazakhstan) – Doctoral student of KazNPU named after Abai, senior lecturer of the department of language knowledge of the Almaty University of Power Engineering and Telecommunications named after G. Daukeev (AUPET named after G. Daukeev). She has more than 15 publications. Fields of research: Russian language and literature, scientific and technical terminology, linguistics, professional Russian language.

E-mail address:

For citation: Kurmanbayeva Tolganay S., (2022).

Scientific and Technical Terms and Problems of their Codification in the Study of the Specialty Language at the University.

Cross-Cultural Studies: Education and Science, Vol. 7, Issue 2 (2022), pp. 95-100 (in USA)

Manuscript received: 13/04/2022 – Accepted for publication: 31 /05/2022